Revista Chilena de Literatura

https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952021000200151

 

Revista de la raza cósmica

Roxana Miranda Rupailaf: “Refundar la palabra mapuche y trabajar con lo ancestral y volverlo contemporáneo es una labor del escritor indígena” – La Raza Cómica (razacomica.cl)

 

Revista Buenos Aires Poetry

9 poetas chilenas nacidas en los 80´s | Roxana Miranda Rupailaf – Buenos Aires Poetry

 

Entrevista de Ernesto González Barnet

http://www.letras.mysite.com/egb220907.htm

 

Entrevista Fundación Neruda

https://cultura.fundacionneruda.org/2022/03/11/entrevista-a-roxana-miranda-rupailaf-se-ha-castrado-mucho-el-pensamiento-erotico-indigena/

 

Entrevista Revista Ñ con motivo de la Filba 2013

https://www.clarin.com/poesia/roxana-miranda-rupailaf-poeta-mapuche-chilena_0_S1xIhhGjDXx.html

 

Entrevista “El insular” de Chiloé

https://elinsular.cl/fogon-cultural/2022/01/24/roxana-miranda-rupailaf-poeta/

 

Entrevista Puente B

Poeta Roxana Miranda Rupailaf – 

 

Entrevista Pterodáctilo (Texas 2019)

Pterocast, episodio #11. Roxana Miranda Rupailaf. «No concibo una literatura descontextualizada” – Pterodactilo

 

VIDEOLLAMADAS – ROXANA MIRANDA RUPAILAF

VIDEOLLAMADAS | Roxana Miranda Rupailaf – YouTube

 

Roxana Miranda Rupailaf, poeta mapuche: “El racismo es consecuencia de la administración del poder” The Clinic 2022.

Roxana Miranda Rupailaf, poeta mapuche: “El racismo es consecuencia de la administración del poder” (theclinic.cl)

 

Podcast radial “Sin Permiso” desde Argentina.

Roxana Miranda Rupailaf – YouTube

 

Roxana Miranda Rupailaf /Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [América UPO] 2E. – (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España)

Roxana Miranda Rupailaf /Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [América UPO] 2E. – YouTube

 

Participación en Festivales y encuentros poéticos

 

FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE MEDELLÍN

https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Festival/31/RoxanaMiranda/

 

Regreso presencial del Festival Internacional de Poesía Caracol

Regreso presencial del Festival Internacional de Poesía Caracol – Semanario ZETA (zetatijuana.com)

 

Festival Internacional del Libro y la Lectura de Ñuñoa

Festival Internacional del Libro y la Lectura de Ñuñoa – El Mostrador

 

 

Participación en proyectos

 

 

Registro fotográfico de Escritores Indígenas. Banco de Imágenes

https://www.escritoresindigenas.cl/roxana-miranda

 

 

 

Registro audiovisual Orquesta de poetas

https://orquestadepoetas.cl/registrodepoetas/roxana-miranda/

 

Documental Mujeres Espíritu

https://vimeo.com/396352438

 

 

 

Traducciones

Inglés

https://latinamericanliteraturetoday.org/es/2019/02/three-poems-roxana-miranda-rupailaf/

 

 

 

Portugués

https://revistacult.uol.com.br/home/graciela-huinao-e-roxana-miranda/

 

 

 

Vizualiz-arte: Relatos de vida de mujeres Artidtas de la Región de Los Lagos- Chile. Edición Bilingüe Español – Francés de Claudia Arellano

VISUALIZ-ARTE:. RELATOS DE VIDA DE MUJERES. ARTISTAS. ARELLANO, CLAUDIA. 9789563193565 Librería del GAM (libreriadelgam.cl)

 

 

 

Diez poemas mapuche: Lecturas al aire, diez poetas mapuche. Presentado por Radio Bío Bío. Poemas inéditos y extractos de importantes autoras indígenas.

BioBioChile | 10 poetas Mapuche

 

 

 

Casagrande: Bombardeo de Poemas Londres 2012 (edición trilingüe Mapuzungun – Ingles – Español.

 

Antología “La palabra es la flor”, edición bilingüe realizada por Jaime Huenún Villa.

 

Roxana Miranda Rupailaf es parte de la antología bilingüe   “La Palabra es la Flor” de Jaime Huenún Villa.

En el marco del proyecto Suizspacio que la Embajada de Suiza en Chile realiza junto a Metro de Santiago, Roxana es invitada a participar del proyecto de cooperación cultural “Paisajes Poéticos de Chile”, en la estación Ñuñoa, con su poema No podrán arrancarnos las visiones. Esta actividad finalmente se ejecuta en Septiembre de 2022.

Colección “Helecho Común”, en la que se presentan poemas escogidos de Roxana Miranda, Victoria Ramírez y Soledad Fariña, diciembre 2022 de Banca de Helechos editores.

 

 

Noticias (Portales web, diarios, reportajes nacionales e internacionales).

 

 

Feria del Libro Ricardo Palma en Lima (Noviembre de 2022)

Feria del Libro Ricardo Palma cumple 50 años: Todo lo que debes saber de sus bodas de oro | LUCES | EL COMERCIO PERÚ

 

 

Operación Huemul (Octubre 2022)

(Fotograma)

Operación Huemul – Roxana Miranda Rupailaf – YouTube

 

 

Canto Para una Semilla -Luis Advis – Coro Universidad de Los Lagos (2012)

Canto para una Semilla – Luis Advis – Coro Universidad de Los Lagos – Parte 1 – YouTube

 

 

La voz mapuche de Roxana Miranda Rupailaf en Canadá

La voz mapuche de Roxana Miranda Rupailaf en Canadá – RCI | Español (rcinet.ca)

 

 

Concierto “100 años Violeta Parra” se realizará en Osorno este 08 de septiembre

Concierto “100 años Violeta Parra” se realizará en Osorno este 08 de septiembre – PL Prensa (paislobo.cl)

 

 

Mapuches y aborígenes de Australia unen sus voces en una antología poética

Mapuches y aborígenes de Australia unen sus voces en una antología poética | Emol.com

 

 

Así informó el canal ITV Patagonia sobre el recital brindado en Porvenir por el Ensamble de la Universidad de los Lago y la poetisa Roxana Miranda Rupailaf. El evento se repetirá este jueves a las 19:00 hrs. en el Museo del Recuerdo de Punta Arenas.

Watch | Facebook

 

 

“Ngen ko, espíritus del agua” en Osorno (Prensa País Lobo)

“Ngen ko, espíritus del agua” en Osorno – PL Prensa (paislobo.cl)

 

 

Ópera Shumpall

https://www.academiachilenadebellasartes.cl/2019/08/12/opera-shumpall-cantos-de-suenos-de-mar-y-de-amor/

 

 

 

Obra de teatro Inche Vilu

https://www.culturapuertomontt.cl/inicio/inche-vilu/

 

 

Obra de teatro Shumpall

https://www.paislobo.cl/2022/10/osorno-obra-shumpall-en-el-teatro-municipal.html

 

 

Opera Tremün en Cornegie Hall en Nueva York con Patricio Molina (Compositor), Sonya Headlam (soprano), el violinistas Alejandro Mendoza y  la Soprano Verónica Villarroel.

TREMUN before the event — Notes for Growth Chile (notesforgrowth-chile.org)

 

 

Exhibición de película “Mujeres Espíritu” (2020) de Francisco Huichaqueo

Exhibición de película “Mujeres Espíritu” (2020) de Francisco Huichaqueo – El Mostrador

 

 

La “eroticidad” de la Mapu: poética-política de recuperación territorial en Roxana Miranda Rupailaf y el video-poema El Shumpall – Extracto Tesis de Monserrat Madariaga Caro- Austin, Texas – Estados Unidos.

La “eroticidad” de la Mapu: poética-política de recuperación territorial en Roxana Miranda Rupailaf y el video-poema El Shumpall | Taller de Letras (uc.cl)

 

 

 

Modulaciones entre lo femenino y lo precario: Un recorrido por la literatura de Francisco Vargas Huaiquimilla y Roxana Miranda Rupailaf (Extracto Tesis de Camila Mardones realizada para la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.).

 

Modulaciones entre lo femenino y lo precario: Un recorrido por la literatura de Francisco Vargas Huaiquimilla y Roxana Miranda Rupailaf (uba.ar)

 

 

 

Talleres

 

 

 

Esfera Sur Fundación

Inscripciones Abiertas Taller de Poesía ⋆ Fundación Esfera Sur 

 

 

Taller Literario Universidad Austral de Chile . Afiche de uno de los dos talleres que se impartieron

https://diario.uach.cl/universidad-austral-de-chile-presenta-escuela-de-saberes-latinoamericanos/

 

 

 

PROYECTOS FUTUROS

 

 

Escritoras osorninas inspiran las nuevas esculturas del Parque Costanera de Puerto Montt

Escritoras osorninas inspiran las nuevas esculturas del Parque Costanera de Puerto Montt – PL Prensa (paislobo.cl)

 

 

 

Sángrate agua, libro compilatorio 2003-2023

Libro compilatorio a cargo del escritor Héctor Hernández Montecinos, que reúne los 20 años de trayectoria escritural de la poeta Roxana Carolina Miranda Rupailaf y que será publicado durante el año 2023.

 

 

Próximamente más info … suscríbete aquí para estar atent@