{"id":384,"date":"2023-04-15T14:16:58","date_gmt":"2023-04-15T18:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/rupailaf.cl\/?p=384"},"modified":"2023-04-15T14:16:58","modified_gmt":"2023-04-15T18:16:58","slug":"las-tentaciones-de-eva-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/2023\/04\/15\/las-tentaciones-de-eva-2003\/","title":{"rendered":"Las Tentaciones de Eva (2003)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-315 aligncenter\" src=\"https:\/\/rupailaf.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Roxana-Miranda-Rupailaf-004.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/rupailaf.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Roxana-Miranda-Rupailaf-004.jpg 442w, https:\/\/rupailaf.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Roxana-Miranda-Rupailaf-004-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Contraportada del Libro las tentaciones de Eva con rese\u00f1a de Clemente Riedemann<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><u>Rese\u00f1a de Oscar Barrientos p\u00e1gina de investigaci\u00f3n de Claudia Arellano y Clemente Riedemann<\/u><\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/suralidad.blogspot.com\/2009\/01\/las-tentaciones-de-eva-roxana-miranda.html\">http:\/\/suralidad.blogspot.com\/2009\/01\/las-tentaciones-de-eva-roxana-miranda.html<\/a><\/p>\n<p>Muchos han querido leer la literatura chilena como un concepto pendular que gravita entre la continuidad y la ruptura. De esta manera, se habla habitualmente de una literatura que polemiza con los discursos patriarcales, con la poes\u00eda etnocultural, etc. Esta perspectiva se centra en la certeza de que estas l\u00edneas tem\u00e1ticas abordan el texto literario desde la periferia y colocan en la palestra las paradojas de nuestra construcci\u00f3n cultural; L\u00edmites excesivamente metodol\u00f3gicos al fin y al cabo, que en sus versiones m\u00e1s tajantes suelen caer en la simplificaci\u00f3n y el estereotipo, porque problem\u00e1ticas como el g\u00e9nero y la identidad \u00e9tnica son ejes de discusi\u00f3n muy vers\u00e1tiles;<\/p>\n<p>Creo que esta idea se refuerza en el libro Las tentaciones de Eva (2003), de Roxana Miranda Rupailaf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La joven autora es ya una voz importante en la poes\u00eda del sur de Chile. Ha sido distinguida en varias ocasiones, ha ense\u00f1ado literatura espa\u00f1ola en Alemania y fue incluida por Jaime Huen\u00fan en la antolog\u00eda 20 poetas Mapuche contempor\u00e1neos (2003), datos que hablan de una experiencia global, del di\u00e1logo intercultural y de una mirada que problematiza la feminidad, asumiendo la dif\u00edcil madeja de sus conflictos m\u00e1s fundamentales:\u00a0<em>\u201cSe ha retrasado mi amante, \/ 2 horas y 15 segundos.\/ Voy a hablarle al celular.\/ Dice que viene en camino.\/ \u00bfEstar\u00e1 bien mi maquillaje?\u201d<\/em>;<\/p>\n<p>Poes\u00eda esc\u00e9ptica, empapada con la luminosidad del abismo. En ese proceso de desmitificaci\u00f3n de la Eva que habit\u00f3 el viejo para\u00edso, se revela un ser femenino que se abre paso entre desgarradores patrones de conducta, conjugando el verso cuidado y ret\u00f3rico con el constante af\u00e1n<\/p>\n<p>par\u00f3dico<em>: \u201cUn caballo vuela al sur en medio de la guerra. \/ Un caballo sin alas montado en una nube, \/ me llama a la puerta de mis sue\u00f1os \/ donde soy potra m\u00e1s rubia que el sol.\u201d;<\/em>\u00a0Roxana Miranda ha ido creando un espacio donde se advierte la construcci\u00f3n de un proyecto que expresa con voz propia, con una mirada de profunda desesperanza ante las relaciones de poder, que se dan incluso en la cursiler\u00eda de las parejas en los acercamientos a la sexualidad juvenil. Pero tambi\u00e9n est\u00e1 presente el vac\u00edo y la angustia existencial: \u201c<em>Las hojas se fueron cayendo de mi cuerpo, \/ e inundaron la pieza de nostalgias. \/ Desnuda, \/ el sol no quiso entrar por mi ventana.\/ Acurrucado entre mis dientes muri\u00f3 un p\u00e1jaro.\/ El viento me golpea contra el techo en las ma\u00f1anas.\/ De rodillas, me deja el le\u00f1ador sin palabras.\u201d<\/em>;<\/p>\n<p>Destaca su capacidad para repensar la jerga de nuestra \u00e9poca, desnudar sus contrasentidos e incluso su naturaleza degradante y coercitiva. Las tentaciones de Eva no le rinde culto a los estereotipos etnoculturales y feministas; su moneda de cambio es la sospecha: su \u00fanica certeza, su \u00faltima palabra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Contraportada del Libro las tentaciones de Eva con rese\u00f1a de Clemente Riedemann &nbsp; Rese\u00f1a de Oscar Barrientos p\u00e1gina de investigaci\u00f3n de Claudia Arellano y Clemente Riedemann http:\/\/suralidad.blogspot.com\/2009\/01\/las-tentaciones-de-eva-roxana-miranda.html Muchos han querido leer la literatura chilena como un concepto pendular que gravita entre la continuidad y la ruptura. De esta manera, se habla habitualmente de una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384\/revisions\/386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupailaf.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}